the-14th-national-climate-change-committee-meeting

IMG 4973 r

The 14th National Climate Change Committee (NCCC) meeting was organized on 29 May, 2013 at the Ministry of Environment. Chaired by H.E. Dr. Mok Mareth, Senior Minister, Minister of Environment and Chairman​​ of NCCC, the meeting was participated by NCCC members from other state ministries. The meeting aims to review the implementation progress of two ambitious climate change programs: Cambodia Climate Change Alliance (CCCA) and Pilot Program for Climate Resilient (PPCR), the status of Cambodia climate change strategic plan development and the concept plan to organize the 3rd National Forum on Climate Change.

 

 Reported in the meeting, the CCCA program has achieved a number of outputs including finalizing sectoral climate change strategic plans drafted by nine line ministries. The first draft of CCCSP which incorporates all sectoral climate change strategic objectives has gone through a number of consultation workshops with key stakeholders. The next step is to produce climate change action plan and mainstream it into the National Strategic Development Plan (NSDP) 2014-2018. The PPCR program has successfully implemented its first phase and is designing the second phase which is called Strategic Program on Climate Resilient (SPCR) with a total budget of 86 million dollars. The SPCR program will work closely with key stakeholders to implement seven investment projects and one technical project and cooperate with CCCA to include climate indicators in the next NSDP.       

H.E. Dr. Mok Mareth appreciated the achievements in preparing the CCCSP, which is a comprehensive mechanism to respond to climate change issues in Cambodia. The strategy also aligns with the Government’s strategic development objectives toward green development and low carbon society.

At the end of the meeting, the Committee endorsed the draft CCCSP and the plan to mainstream it into NSDP. The Committee agreed to organize the 3rd National Forum on Climate Change in November 2013.

The NCCC was established in April 2006 comprising 20 members from 20 ministries and institutions and with Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, as the honorary chair. The Committee is mandated to prepare, coordinate and monitor the implementation of policies, strategies, legal instruments, plans and programs of the Royal Government to address climate change issues in Cambodia.

Click the link for the Khmer article

 

កិច្ចប្រជុំលើកទី ១៤ នៃគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

            នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣ នៅទីស្តីការក្រសួងបរិស្ថាន មានរៀបចំកិច្ចប្រជុំលើកទី ១៤ នៃ គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ​ក្រោមអធិបតីភាពរបស់ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ម៉ុក ម៉ារ៉េត ទេសរដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងបរិស្ថាន និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ​​ដើម្បី ពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពការងាររបស់កម្មវិធីសម្ព័ន្ធភាពប្រែប្រួលអាកាសធាតុកម្ពុជាលើទឹកប្រាក់ប្រមាណ ១២ លាន ដុល្លារអាមេរិក និងកម្មវិធីសាកល្បងសម្រាប់ភាពធន់ទៅនឹងអាកាសធាតុ ដែលមានទឹកប្រាក់ប្រមាណ ៨៦ លាន ដុល្លារអាមេរិក ជាមួយគ្នានេះដែរ កិច្ចប្រជុំក៏បានពិនិត្យលើ សេចក្តីព្រាងផែនការយុទ្ធសាស្រ្តជាតិប្រែប្រួល អាកាសធាតុកម្ពុជា ដែលបានសហកា​ររៀបចំដោយក្រសួង និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធចំនួន ៩ និងការត្រៀមបញ្រ្ជាបការងារប្រែប្រួលអាកាសធាតុទៅក្នុង​ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ២០១៤ -​ ២០១៨ ព្រមទាំងពិនិត្យមើលលើសំណើរៀបចំវេទិកាជាតិលើកទី ស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។​

            ថ្លែងក្នុងកិច្ចប្រជុំ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ម៉ុក ម៉ារ៉េត បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលសម្រេចបាន ក្នុងការ រៀបចំសេចក្តីព្រាងផែនការយុទ្ធសាស្រ្តប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលជាឯកសារផែនការជាតិដ៏ពេញលេញ សម្រាប់គាំទ្រការឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅកម្ពុជា ស្របទៅតាមគោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ជាតិរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង និងញ្ចេញកាបូនតិច។ ជាលទ្ធផល អង្គប្រជុំបានឯកភាពទៅលើ សេចក្តីព្រាងផែនការយុទ្ធសាស្រ្តប្រែប្រួលអាកាសធាតុកម្ពុជា និងការបញ្ជ្រាបការងារ​ប្រែប្រួលអាកាសធាតុទៅក្នុងផែនយុទ្ធសាស្ដ្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ២០១៤ -២០១៨ ស្របតាមគោលការណ៍ ណែនាំរបស់ក្រសួងផែនការ។អង្គប្រជុំក៏បានគាំទ្រដល់ ផែនការរៀបចំវេទិកាជាតិលើកទី ៣ ស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ​ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តិទៅ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៣ ខាងមុខនេះ។

ជាចុងបញ្ចប់ អង្គប្រជុំបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមិទ្ធិផលដែលសម្រេចបានកន្លងមក ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅកម្ពុជាជាពិសេសការទាក់ទាញជំនួយថវិកា និងបច្ចេកទេស ក្រោមការសម្របសម្រួលរបស់នាយកដ្ឋានប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលជាលេខាធិការដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលបានអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ខ្លួនប្របដោយផ្លែផ្កា ក្រោមកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាមួយក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ក៏ដូចជាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍នានា។​

គេហទំព័រ​ព័ត៌មាន​ផ្សេង​ទៀត

  • The new normal: facing climate change +

    Source: Phnom Penh Post, Fri, 17 February 2017   Last year’s drought caused a nationwide crisis, with harvests ruined, forest Read More
  • Act Together to Protect Cambodia From Climate Change +

    Source: The Cambodia Daily, 4 January 2016 It’s time for us to discuss, plan and act together to protect Cambodia Read More
  • Ambitious agenda needed to fight climate change +

    Source: The Phnom Penh Post Fri, 16 September 2016 George Edgar Last December, 195 countries, including Cambodia, gathered in Paris Read More
  • Scenes from a drought - Across the country, water scarcity is threatening health and livelihoods +

    Source: Phnom Penh Post, 29 April 2016 Banteay Meanchey Since December, the only source of free water for the 600 Read More
  • Tonnes of fish killed by heat in Kampong Thom +

    Source: Phnom Penh Post Mon, 25 April 2016​ Niem Chheng and Sen David Record-breaking temperatures and drought are wreaking havoc Read More
  • ខេត្ត​​​រតនគិរី​​​​​​ជួប​​​គ្រោះ​​​រាំង​​​ស្ងួត​​​ដ៏​​​​​អាក្រក់​​​បំផុត​​​មិន​​​ធ្លាប់​​​មាន​​​ច្រើន​​​ឆ្នាំ​មក​​​នេះ​​​ +

    ប្រភព៖ The Camboida Daily យោង​​​តាម​​​អ្នក​​​ភូមិ​​​ មន្ត្រី​​​មូល​​​ដ្ឋាន​​​ និង​​​អង្គការដែល​​​​ធ្វើ​​​ការ​​​នៅ​​​ក្នុង​​​ខេត្ត​​​រតនគិរី​​​បាន​​​ ឲ្យ​​​ដឹង​​​ថា នៅ​​​សល់​​​តែ​​​ប៉ុន្មាន​​​សប្តាហ៍​​​ទៀត​​​តែ​​​ប៉ុណ្ណោះ​ ​​​​​​​​​​​​អ្នក​​​ភូមិ​​​ជាច្រើន​​​ក្នុង​​​ខេត្ត​​ភាគ​​​ឦសាន្ត​​ មួយ​​​​នេះ​នឹង​អស់​​​ទឹក​​​ប្រើ​​​ប្រាស់ហើយ​ ដោយ​​​​​​គ្រោះ​​​រាំង​​​ស្ងួត​​​ដ៏​​​អាក្រក់បំផុត​មិនធ្លាប់មាន​​​។ Read More
  • 1

Test your climate change knowledge - get a chance to win a prize

សំណួរខ្លីៗ